niedziela, 17 lipca 2016

Morskie LO // Marine LO

Hej!
Hello!

Przygarnęliśmy kolejnego kociaka - wspaniałego całego białego słodziaka. Mamy teraz wymarzoną parkę - białego i rudego. Koty, o dziwo, mega szybko się dogadały i teraz wspólnie szaleją po całym mieszkaniu.
We adopted new kitten - really cute, all white. We have a pair exactly we wanted - a ginger one and a white one. They really quick like each other.

W najnowszym filmiku dla Creative Hobby, w którym robię morskie LO, będziecie mieli okazję zobaczyć Jaspera.
In new movie for Creative Hobby, in which I'm making marine LO, you can see Jasper.

http://www.creativehobby.pl/
Zapraszam do oglądania:
Enjoy the watching!






 

Zdjęcie na LO podkradłam Ani, która niedawno była w Grecji. 
Photo on the LO was made by Ania.

Jak widzicie, znowu użyłam cudownych papierów od First Edition. Naprawdę bardzo je polecam! W Creative Hobby są teraz też dostępne moje ukochane maski od The Crafter's Workshop. Nawet nie wiecie, jak się ucieszyłam, jak zobaczyłam je w nowościach.
As you can see, I again used papers from First Edition. I really recommend them! Also in Creative Hobby are now available The Crafter's Workshop stencils. I love them! I was sooo happy, when I saw them in new products. 

Materiałoznawstwo // Supplies:
http://www.creativehobby.pl/thecraftersworkshop-ozdobny-szablon-do-rekodziela-15,2x15,2-cm-rozne-wzory-o_l_4122008.htmlhttp://www.creativehobby.pl/tusz-do-stempli-chalk-edger-rozne-kolory-o_l_1125086.htmlhttp://www.creativehobby.pl/papier-ozdobny-do-rekodziela-sail-away-15,2x15,2-cm-64-szt.-o_l_389014.html

http://www.creativehobby.pl/emaliowane-kropki-samoprzylepne-54-szt.-rozne-kolory-o_l_2155671.htmlhttp://www.creativehobby.pl/emaliowane-kropki-samoprzylepne-54-szt.-rozne-kolory-o_l_2155671.htmlhttp://www.creativehobby.pl/scrapberrys-dekoracyjna-zawieszka-latarnia-morska-21x8-mm-o_l_2345188.html



http://www.creativehobby.pl/scrapberrys-cwieki-epoksydowe-21-szt.-do-rekodziela-rozne-wzory-o_l_1722531.htmlhttp://www.creativehobby.pl/scrapiniec-dekoracyjny-balon-do-rekodziela-rozne-wzory-o_l_1467999.htmlhttp://www.creativehobby.pl/efco-muszelki-do-rekodziela-mix-rozne-rozmiary-o_l_1777729.html
http://www.creativehobby.pl/pentart-klej-media-glue-pentart-30-ml-scrapbooking-o_l_2168529.htmlhttp://www.creativehobby.pl/scrapberrys-zestaw-ozdobnych-stempli-do-cardmakingu-scrapberrys-rozne-wzory-o_l_2198940.html

Dziękuję, że do mnie zaglądacie i komentujecie :*
Thank you for your visits and comments :*

Trzymajcie się :)
Hugs :)

sobota, 9 lipca 2016

2 kartki dla Bee Scrap // 2 cards for Bee Scrap

Hej!
Hello!

Powiem Wam, że bardzo dobrze mi z dala od komputera. Dużo czytam, koloruję, trochę scrapuję, wróciłam do spacerów z aparatem, a nawet posprzątałam swoje przydasie i w końcu część wystawiłam na sprzedaż (jakby ktoś coś chciał, to tu można kupić: KLIK). Powrót do regularnego blogowania mi nie wychodzi, ale postanowiłam, że przede wszystkim chcę porządnie wykorzystać moje ostatnie długie wakacje.
OMG, I'm so happy out of the computer. I read a lot, colour, scrapbook, walk with my camera. This is my last so long holidays, so I want to make them memorable. So don't expect me to be here regularly. 

To teraz podzielę się z Wami kartkami, które zrobiłam dla Bee Scrap. 
Check out my cards for Bee Scrap.




Pierwsza to kartka w sam raz dla nastolatki. Strasznie lubię te dziewczynki z aparatami, a papiery Bee wspaniale do nich pasują.
The first one is perfect for teenager. I really like these girls with cameras and Bee papers look really good with them.



A druga to kartka z freebiesami, które zrobiła Maguda. Są dodatkiem do kolekcji "Babciny ogród", ale postanowiłam Wam pokazać, że są wszechstronne i pasują też do innych kolekcji. Tu użyłam naszej nowej "In the background". Uwielbiam ją! Ma boskie kolory.
The second one is with freebies made by Maguda. They are addition to "Grandma's garden" collection, but I want to show you, that they fit other collections. I used our new "In the background". I really love colours of it. 

Materiałoznawstwo // Supplies:
http://www.beescrap.pl/pl/c/Kolekcje-Bee-Scrap/77/2http://www.beescrap.pl/pl/p/Tupot-bosych-stop-bloczek-Bee-Scrap/352http://www.beescrap.pl/pl/p/In-the-Background-zestaw-Bee-Scrap/666
 Dziękuję, że do mnie zaglądacie i komentujecie :*
Thank you for your visits and comments :*

Trzymajcie się :)
Hugs :)

piątek, 1 lipca 2016

Scrap przydasiowy, album z Kiciorkiem i lalki // LO with goodies, album with Kicior and dolls

Hej!
Hello!

Jakoś mi nie wychodzi powrót. Niewiele czasu spędzam przy komputerze, a blogowanie z telefonu totalnie mi nie wychodzi. Ale mam zamiar od przyszłego tygodnia wypracować sobie rutynę na nowo (czas zacząć uczyć się do Lekarskiego Egzaminu Końcowego), więc może i moje blogowanie się polepszy :D
It's hard for me to return here. I spend most my time outside. But I need to organize my time better (I must start to learn for final exam for my studies), so maybe I will be here more often.

Pomyślałam, że pokażę Wam dzisiaj kilka ostatnich prac dla Kolorowego Jarmarku. Zacznijmy od LO z mojej ukochanej ostatnio kolekcji - Carpe Diem. Mam ochotę wykorzystywać ją do wszystkiego :)
I thought that I will show you couple projects for Kolorowy Jarmark. Let's start with LO made with my recent favourite collection - Carpe Diem. I want to use it everywhere.




Na zlot w Warszawie przygotowałam mini album z kart do Project Life'u. Troszkę mi nie wyszedł, bo robiłam dziurkę na końcu i jest za blisko brzegu, w związku z czym album się rozwalił. Ale i tak jest ładny, więc Wam pokażę :D
 I made a mini album using Project Life cards.












A na sam koniec pokażę Wam taga i kartkę z lalkami Julie Nutting na nasz kolejny post grupowy. Tym razem miałyśmy zaprezentować nową kolekcję Bee Scrap - Babciny Ogród:
Finally, I want to show you tag and card with Julie Nutting dolls for our group post. This time we need to present new Bee Scrap collection - Grandma's Garden.







Dziękuję, że do mnie zaglądacie i komentujecie :*
Thank you for your visits and comments :*

Miłego wieczoru :)
Have a nice evening!

piątek, 24 czerwca 2016

Zaproszenia ślubne // Wedding invitations

Hej!
Hello!

Sesja nareszcie za mną! A ja wracam już do Was :) Może jeszcze nie na całego od dzisiaj, bo mam w planach dzień książkowo-kolorowankowy, z dala od komputera (co najwyżej włączę sobie mecz ;)), ale w najbliższych dniach na pewno nadrobię wszystkie zaległości.
I passed all my exams! So I'll be back in a few days. Definitely not today, because I'm going to reading and colouring :)

Mam Wam dzisiaj do pokazania coś nietypowego jak na mnie ;) Mianowicie zaproszenia na ślub! Muszę przyznać, że jestem z nich bardzo dumna, szczególnie że zarówno przyjaciółce, dla której je robiłam, jak i jej narzeczonemu oraz gościom bardzo się podobają :)
Today I want to show you something a little bit unusual for me - wedding invitations! I'm really proud of it, especially that my friend, her fiance and their guests love them!




Tekturki są oczywiście ze SnipArtu :) Data była robiona na zamówienie, a listki już u mnie widzieliście.
Chipboards are of course from SnipArt!

Był to zdecydowanie mój pierwszy i ostatni raz z zaproszeniami, bo jednak zrobienie 45 identycznych prac jest totalnie nie dla mnie. Mówię Wam, nie chcielibyście siedzieć w pobliżu, bo leciał bluzg za bluzgiem :D Ale bylo warto się pomęczyć :)
It was definitely my first and last time with making invitations. I made 45 of them and I know that's not for me. I hate making that amount of same projects. But it was worth to try ;)

Dziękuję, że do mnie zaglądacie i komentujecie :*
Thank you for your visits and comments :*

Miłego dnia:)
Have a nice day!

piątek, 17 czerwca 2016

Zakładki do książek ze stemplami Gorjuss - filmik // Bookmarks with Gorjuss stamps - video

Hej!
Hello!

Co powiecie na nowy post dla Creative Hobby? 
What do you say about new post for Creative Hobby?

http://www.creativehobby.pl/

Sesja już prawie za mną, więc czas przygotować się na wakacje :) Czyli pochłanianie książek! Jak byłam młodsza, nie korzystałam z zakładek, ale teraz coraz bardziej się do nich przekonuję. A że zawsze mi ich brakuje, to zrobiłam sobie 2. Większą i mniejszą, żeby pasowały mi do każdej książki.
My exams are almost behind me, so it's time to prepare for holidays! Especially reading a loooot of books. When I was young, I didn't like bookmarks, but now I do. So I made 2 of them.





 


W roli głównej wystąpiły Gorjusski. Nie jestem najlepsza w kolorowaniu, dlatego postanowiłam zrobić im papierowe ubrania. Dzięki temu mogę teraz kupować Gorjusski bez poczucia, że wywalam kasę w błoto :D
I used Gorjuss stamps. I'm not so good at colouring, so I made them paper clothes. 

Urzekł mnie też uroczy wykrojnik aparat z kliszą. Na pewno będzie się często pojawiał w moich pracach.
I also love this cute camera die. I'm sure that I'm gonna use it a lot. 

Materiałoznawstwo // Supplies:
http://www.creativehobby.pl/scrapiniec-ozdobne-serca-4-szt.-cardmaking-o_l_3934210.htmlhttp://www.creativehobby.pl/emaliowane-kropki-samoprzylepne-54-szt.-rozne-kolory-o_l_2155671.htmlhttp://www.creativehobby.pl/scrapberrys-dekoracyjny-papier-15,2x15,2-cm24-szt.-rozne-zestawy-o_l_4079988.html



http://www.creativehobby.pl/stempel-gumowy-santoro-z-dziewczynka-rozne-wzory-o_4006880.htmlhttp://www.creativehobby.pl/stempel-gumowy-santoro-z-dziewczynka-rozne-wzory-o_4006880.htmlhttp://www.creativehobby.pl/wykrojnik-do-wycinania-joy!-aparat-fotograficzny-o_4100988.html


Dziękuję, że do mnie zaglądacie i komentujecie :*
Thank you for your visits and comments :*

Miłego dnia:)
Have a nice day!